W 1906 roku wielki rosyjski pisarz, autor "Wojny i pokoju", Lew Tołstoj, napisał jedno ze swoich ostatnich głośnych dzieł - nieduże opowiadanie pt. "Za co?". To autentyczna, choć literacko przetworzona historia powstańca listopadowego Wincentego Migurskiego, urodzonego w Linowie koło Zawichostu.
Genialne pióro hrabiego Tołstoja nie było pierwszym, które odmalowało jego dzieje. Przeszło pół wieku wcześniej o Migurskim pisał sławny Władimir Dal, uznawany za najwybitniejszego leksykografa języka rosyjskiego. W 1891 roku losy powstańca przedstawione zostały przez Sergiusza Maksimowa w książce "Syberia i katorga", która w Polsce ukazała się pod nieco zmodyfikowanym tytułem - "Syberia i ciężkie roboty". W latach 20. ubiegłego wieku w Moskwie wystawiana była z dużym powodzeniem sztuka oparta na biografii i Migurskiego, przetłumaczona na wiele języków (m.in. tatarski i armeński). Niedługo potem...
i elektronicznym wydaniu "TN".
KUP e-TN:
0
0
0
0
0
0
Brak komentarza, Twój może być pierwszy.
Dodaj komentarz