Filona zagrał burmistrz Marcin Marzec, Balladynę - Katarzyna Batko, szefowa Lokalnej Organizacji Turystycznej, w rolę Kirkora wcielił się Kacper Płaza, dyrektor Muzeum Okręgowego, natomiast Pustelnika - kasztelan Karol Bury. Sandomierzanie postawili sobie ambitny cel - przeczytanie wspólnie całego dramatu Juliusza Słowackiego.
Sandomierskie Narodowe Czytanie odbyło się w innym miejscu niż zwykle - na tarasie Galerii "Widnokrąg". Zgromadziło sporą publiczność. Budziło również zainteresowanie wśród turystów, wiele osób, wchodząc na starówkę przez Bramę Opatowską, zatrzymywało się, aby posłuchać "Balladyny". Dzieło Juliusza Słowackiego czytali przedstawiciele miejskich instytucji i organizacji oraz młodzież. Fragmenty dramatu pozostawiono dla chętnych.
O aranżację wydarzenia i przygotowanie wykonawców, również pod kątem interpretacji tekstu, zadbała polonistka Grażyna Milarska. - Dramat jest niepodzielną częścią, dlatego postanowiliśmy, że "Balladyna" zostanie przeczytana prawie w całości. Wykreśliliśmy z poszczególnych części dialogowych tylko te fragmenty, które mogłyby nużyć albo mogłyby być dziś mało czytelne w odbiorze. Staramy się natomiast, jak podczas każdego Narodowego Czytania, ocalić główną ideę utworu. Dramat generalnie nie nadaje się do czytania, jest bowiem partyturą. Dramat trzeba zobaczyć. Zadbaliśmy zatem o elementy dekoracji, kostiumy i rekwizyty, które symbolizują to, co się w "Balladynie" dzieje, czyli walkę namiętności, pragnienie miłości, ale również żądzę władzy i walkę o nią - powiedziała Grażyna Milarska.
Karol Bury podkreślił, że od początku uczestniczy we wspólnym czytaniu dzieł literatury narodowej. Przyznał, że do "Balladyny" ma sentyment. - Brałem udział w inscenizacji tej sztuki jako uczeń Liceum imienia Oswalda Balzera w Zakopanem. Teraz, gdy czytałem "Balladynę", przygotowując się do roli, wzruszyłem się po raz kolejny. To dramat uniwersalny, pokazuje mechanizmy, które rządzą władzą i światem do dnia dzisiejszego - zaznaczył kasztelan Chorągwi Rycerstwa Ziemi Sandomierskiej .
Chorągiew, jak co roku, asystowała Narodowemu Czytaniu. Tym razem zadbała także o efekt dźwiękowy - odgłos pioruna.
Organizatorami wydarzenia była Miejska Biblioteka Publiczna imienia Jana Długosza i Urząd Miejski w Sandomierzu.
Czytanie "Balladyny" w Sandomierzu - 9 zdjęć
turysta Sandomierski10:12, 06.09.2020
Płacom cóś za takie występy? Za kogo mógłbym się wcielić następnym razem?
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu tyna.info.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz
Zamknięty przejazd na ul. Bema w Tarnobrzegu
Na ulice Bema w Sobowie jest dwa przejazdy przez tory, to wytłumaczcie o który chodzi. To jest druga strona w internecie, lokalna, klepiąca info to samo o remoncie, ale bez wytłumaczenia o który przejazd chodzi ,czy o ten przejazd bliżej ronda przy obwodnicy czy ten co jest w kierunku miejscowości Furmany. Jako czytelnik nie muszę wiedzieć która to jest droga powiatowa i który to jest odcinek linii kolejowej nr 25. Taka jest u was i nie tylko u was rzetelność dziennikarska.
????????
14:11, 2026-06-20
Lody za świadectwo z paskiem w szkole w Tarnobrzegu
A ten znowu zabłysnął. Pamiętam nauczycieli jako istoty gnębiące uczniów, wyżywające się na nich, bo tak im się widziało, bo im życie prywatne się nie układało etc... Byli niesamowicie niesprawiedliwi w ocenie uczniów. Normalnie zachowujący się to były wyjątki. Dobre i tyle.
ex uczeń
09:53, 2026-06-20
Odwołani prezesi Spółdzielni Mieszkaniowej "Siarkowiec"
W zasobach siarkowca mieszkam od 40 lat i nie wiem czy jest się tu z czego cieszyć, pamiętam czas przed nastaniem tych władz i był to bardzo kiepski czas, ten okres jednak w mojej ocenie był bardzo owocny, nie da się ukryć że Pan Prezes postawił spółdzielnie na nogi w każdym tego słowa znaczeniu. Uważam że jest to niebagatelną strata dla funkcjonowania spółdzielni i myślę że szybko się o tym wszyscy przekonamy. Panom Prezesom jako mieszkaniec dziękuję za włożona pracę i lata poświęcone nam lokatorom i niejednokrotnie zwyczajne ludzkie podejście Prezesa do zwykłych spraw, czego niektórym obecnym pracownikom bardzo brakuje.
Obserwator
08:58, 2026-06-20
Lody za świadectwo z paskiem w szkole w Tarnobrzegu
Małpowania ciąg dalszy?
Ada
22:59, 2026-06-19